1 00:00:28,875 --> 00:00:31,500 Hey, Alex! Are you done cleaning? We are running late. 2 00:00:39,125 --> 00:00:40,541 -Hey! -Yes, Rico? 3 00:00:43,458 --> 00:00:44,291 Tell me, Rico? 4 00:00:44,416 --> 00:00:45,708 Does this have caller ID? 5 00:00:45,875 --> 00:00:47,625 -Probably. -So all calls will be recorded? 6 00:00:48,208 --> 00:00:49,041 Hopefully… yes, sir. 7 00:00:49,166 --> 00:00:50,458 Do you know how to retrieve them? 8 00:00:50,958 --> 00:00:51,791 I do. 9 00:00:52,000 --> 00:00:54,375 -Your educational qualification? -Mechanical engineering. 10 00:00:55,541 --> 00:00:56,375 Go ahead. 11 00:00:58,583 --> 00:01:00,625 -Mr. Parasparam? -Yes, speaking. Tell me. 12 00:01:00,833 --> 00:01:02,958 One of your friends left his phone here. 13 00:01:03,416 --> 00:01:05,250 I didn't know where to return the phone. 14 00:01:05,500 --> 00:01:08,500 But I found your landline number. Hence, I'm calling you. 15 00:01:08,750 --> 00:01:10,250 He might be my customer, not my friend. 16 00:01:10,583 --> 00:01:12,750 -Where did you see him? -Near Pookkadu. 17 00:01:12,958 --> 00:01:16,875 He was rushing with a bag of jewels, next to a bar. 18 00:01:17,125 --> 00:01:19,708 He said he got a bag three days ago at Rettamugadu. 19 00:01:20,416 --> 00:01:22,708 Bring the phone. We'll find the owner and return the bag. 20 00:02:47,000 --> 00:02:50,791 Those guys are downstairs. They can come here at any moment. 21 00:02:51,000 --> 00:02:53,250 Let's hide him until they leave. 22 00:02:53,416 --> 00:02:54,375 Let's get on with it. 23 00:03:10,958 --> 00:03:12,833 Irai, come here at once. 24 00:03:13,541 --> 00:03:15,083 Two of you lift his legs and I will carry his shoulder. 25 00:03:15,250 --> 00:03:19,041 -Hold his leg, Irai. -Two, three, up! 26 00:03:19,458 --> 00:03:20,375 Careful! 27 00:03:21,958 --> 00:03:22,791 Lift! 28 00:03:23,083 --> 00:03:23,916 It's not that easy. 29 00:03:24,041 --> 00:03:24,875 -Guys! -Rico? 30 00:03:25,041 --> 00:03:27,666 We finished off a guy upstairs and you're drinking here? 31 00:03:31,083 --> 00:03:34,125 How do we clear up this blood stain? 32 00:03:37,416 --> 00:03:40,583 Let's make them believe that this is also Parasparam's blood. 33 00:03:41,500 --> 00:03:44,416 -Go and check, you doofus! -Let's go. 34 00:03:45,625 --> 00:03:47,041 Lift him. 35 00:03:47,208 --> 00:03:49,291 Hey! I can hear footsteps. 36 00:03:49,416 --> 00:03:50,291 Hurry up! 37 00:03:51,875 --> 00:03:53,250 Sandy, quick! 38 00:04:01,958 --> 00:04:03,083 Nobody's here. 39 00:04:06,875 --> 00:04:08,791 Alex, are you in here? 40 00:04:14,375 --> 00:04:15,208 He is not here. 41 00:04:15,666 --> 00:04:18,375 Guess that jerk just moved the corpse and left. 42 00:04:18,750 --> 00:04:20,500 Forget him. Fetch some water. 43 00:04:32,791 --> 00:04:34,708 Come on, hurry up. Wipe it clean. 44 00:04:35,708 --> 00:04:36,791 They are here. 45 00:04:37,250 --> 00:04:38,375 Kittu, you hold his shoulder. 46 00:04:38,541 --> 00:04:39,666 Put on the sandals. 47 00:04:39,791 --> 00:04:40,625 Guys! 48 00:04:40,875 --> 00:04:42,125 People are coming in. 49 00:04:42,333 --> 00:04:44,583 -Lift him. -Wait, let me put the sandal on his feet. 50 00:04:44,791 --> 00:04:47,291 Hold his legs. 51 00:04:47,500 --> 00:04:48,583 Lift him. 52 00:04:59,041 --> 00:05:01,833 They left. Open the door. 53 00:05:05,375 --> 00:05:06,208 Where is Alex? 54 00:05:06,333 --> 00:05:08,750 We brought down the corpse. Alex is nowhere to be seen. 55 00:05:08,916 --> 00:05:11,500 He must've gotten upset and left because I made him clean up. 56 00:05:11,708 --> 00:05:13,000 He'll be back. Let's go. 57 00:05:13,166 --> 00:05:14,125 Hold the head properly! 58 00:05:23,375 --> 00:05:24,875 They are leaving. 59 00:05:32,166 --> 00:05:34,250 Here you go. The bullet got the phone too. 60 00:05:39,791 --> 00:05:42,500 All our efforts went down the drain. 61 00:05:49,791 --> 00:05:51,750 What about this corpse? 62 00:05:54,125 --> 00:05:55,875 Wish we were in your backyard. 63 00:05:58,791 --> 00:06:00,916 I can hear movements around the house. 64 00:06:01,625 --> 00:06:02,625 We have to leave this place at once. 65 00:06:03,208 --> 00:06:05,458 To begin with, let's clear the fingerprints. 66 00:06:05,958 --> 00:06:06,791 What do you say, Irai? 67 00:06:08,333 --> 00:06:09,166 Irai! 68 00:06:09,916 --> 00:06:11,333 Let's clear the prints. 69 00:06:21,166 --> 00:06:24,125 Let's not bother about the corpse. 70 00:06:25,125 --> 00:06:26,041 Let's leave it here. 71 00:06:26,833 --> 00:06:28,083 Before Irai shot him, 72 00:06:28,833 --> 00:06:30,375 there was a confrontation here… 73 00:06:30,875 --> 00:06:32,125 and a murder took place. 74 00:06:33,083 --> 00:06:34,041 So… 75 00:06:35,208 --> 00:06:37,250 let this also appear as the doing of those gangsters. 76 00:06:39,666 --> 00:06:43,208 The other thief seems to be a part of a huge gang. 77 00:06:44,125 --> 00:06:46,791 Shooting, violence, and murder… 78 00:06:47,125 --> 00:06:49,875 these idiots can't think straight and are likely to do more such things. 79 00:06:51,416 --> 00:06:55,291 In Gilly's case, we were scared that some evidence would lead the cops to us. 80 00:06:55,958 --> 00:06:59,708 Now, all the evidence is naturally pointing at the gang. 81 00:07:00,458 --> 00:07:01,791 Or let's set it up like that. 82 00:07:07,083 --> 00:07:08,125 What's the bottom line? 83 00:07:08,500 --> 00:07:09,791 I suggest that we go to the police. 84 00:07:13,291 --> 00:07:15,208 I mean… not directly. 85 00:07:15,916 --> 00:07:17,041 Using the corpse. 86 00:07:29,541 --> 00:07:31,541 Dude, what are you doing? 87 00:07:32,208 --> 00:07:34,541 After all the big talk, are you going to leave silly clues? 88 00:07:35,041 --> 00:07:37,083 Are you inspired by old movies? 89 00:07:37,208 --> 00:07:39,500 Irai shot at his cheeks. How can he write? 90 00:07:39,708 --> 00:07:42,041 Not the cheeks but the neck. 91 00:07:42,416 --> 00:07:44,291 It'd take a few minutes to die from a ruptured and bleeding neck. 92 00:07:45,166 --> 00:07:46,166 He could write. 93 00:07:49,833 --> 00:07:52,291 The whole gang came to Paneer aka Parasparam's house… 94 00:07:52,458 --> 00:07:55,250 looking for that thief, whom we buried. 95 00:07:56,916 --> 00:07:58,375 And the other thief? 96 00:07:58,500 --> 00:07:59,375 Paari. 97 00:08:00,333 --> 00:08:02,375 -The one who broke into Gilly's house? -Blade. 98 00:08:02,875 --> 00:08:03,958 The head of their gang? 99 00:08:04,083 --> 00:08:05,000 Rico. 100 00:08:05,875 --> 00:08:07,333 Cops will hunt for them. 101 00:08:07,541 --> 00:08:08,541 And the evidence… 102 00:08:08,958 --> 00:08:10,041 is this corpse. 103 00:08:10,875 --> 00:08:12,541 We will set up the clues accordingly. 104 00:08:12,875 --> 00:08:15,458 So, just like you wanted, Paari will be arrested. 105 00:08:15,833 --> 00:08:17,541 But not for your mom's case. 106 00:08:17,916 --> 00:08:19,250 But for being a part of Rico's gang. 107 00:08:19,833 --> 00:08:23,125 So, we are going to save Irai by framing Rico? 108 00:08:23,916 --> 00:08:26,083 What about the bullet impression? 109 00:08:28,708 --> 00:08:30,583 Should look like he was shot inside the cupboard, right? 110 00:08:32,916 --> 00:08:33,791 Pass me the gun. 111 00:08:35,166 --> 00:08:36,375 There you go. 112 00:08:40,416 --> 00:08:41,875 Lend a hand, Gilly. 113 00:08:56,416 --> 00:08:57,250 Hold this. 114 00:08:58,875 --> 00:09:01,416 Bala, now you are scaring us. 115 00:09:03,250 --> 00:09:04,125 What's the time? 116 00:09:05,625 --> 00:09:06,541 Listen… 117 00:09:06,875 --> 00:09:10,875 the cop's son, did you check in his house? 118 00:09:11,666 --> 00:09:12,583 Not yet, sir. 119 00:09:12,791 --> 00:09:14,416 I don't know his address. 120 00:09:14,583 --> 00:09:16,375 I don't even have his phone number. 121 00:09:17,000 --> 00:09:19,166 I'm sure that all the kids must be at his place. 122 00:09:46,791 --> 00:09:48,666 Irai, take out all the things from your bag. 123 00:09:49,083 --> 00:09:49,916 Bala, hold this. 124 00:09:59,500 --> 00:10:01,083 Rico, what's the update? 125 00:10:01,416 --> 00:10:03,291 Leo, we have a situation. 126 00:10:04,208 --> 00:10:05,458 Any news about Blade? 127 00:10:05,875 --> 00:10:06,708 No. 128 00:10:06,916 --> 00:10:09,125 But Paneer received a call regarding Blade. 129 00:10:09,458 --> 00:10:11,000 It was a kid's voice. 130 00:10:11,208 --> 00:10:12,500 The call was made from a public phone. 131 00:10:12,625 --> 00:10:14,500 But we found nobody at that location. 132 00:10:14,666 --> 00:10:17,375 A kid? Okay, I'll call you later. 133 00:10:18,791 --> 00:10:19,666 Hi, sir. 134 00:10:21,333 --> 00:10:22,166 Leo. 135 00:10:22,833 --> 00:10:23,916 What are you doing here at this odd hour? 136 00:10:24,166 --> 00:10:25,708 Still adapting to the new place. 137 00:10:26,041 --> 00:10:28,416 I couldn't sleep. So, stepped out for a walk. 138 00:10:29,250 --> 00:10:30,083 Why are you here? 139 00:10:30,208 --> 00:10:32,541 Irai and his friends have been missing since evening. We are looking for them. 140 00:10:33,250 --> 00:10:35,041 They must be somewhere around here. 141 00:10:36,458 --> 00:10:37,541 Is he your son? 142 00:10:37,791 --> 00:10:39,708 Yes. Start the vehicle. 143 00:10:39,958 --> 00:10:41,125 Come along. Move. 144 00:10:41,416 --> 00:10:42,916 -I will join you. -Go straight. 145 00:10:50,333 --> 00:10:51,208 Hey! 146 00:11:19,208 --> 00:11:20,875 They are nowhere to be found. 147 00:11:21,250 --> 00:11:23,750 Did someone kidnap them? 148 00:11:25,125 --> 00:11:26,375 No. Nothing of that sort would have happened. 149 00:11:29,208 --> 00:11:33,125 Didn't you say that 10,000 rupees went missing this morning? 150 00:11:35,083 --> 00:11:36,791 I think they planned a secret outing. 151 00:11:37,458 --> 00:11:38,833 They are capable of that, Dad. 152 00:11:45,750 --> 00:11:47,458 Did they really steal the money and go? 153 00:11:47,875 --> 00:11:50,208 Would they be audacious enough to steal money? 154 00:11:51,125 --> 00:11:52,416 I don't think so. 155 00:11:52,708 --> 00:11:54,583 I thought they were just having fun as a group. 156 00:11:55,041 --> 00:11:56,875 These kids are going overboard. 157 00:11:59,916 --> 00:12:01,833 I'm going to clean out all those secret hang-out places! 158 00:12:03,375 --> 00:12:05,541 In case I find out you're hanging out there… 159 00:12:06,125 --> 00:12:07,291 you are a goner. 160 00:12:13,750 --> 00:12:15,000 Stop, guys. 161 00:12:15,625 --> 00:12:16,708 Why? 162 00:12:17,458 --> 00:12:18,375 It's my mom. 163 00:12:18,500 --> 00:12:20,708 Not just your mom the whole town has gathered. 164 00:12:21,250 --> 00:12:22,083 Fine. 165 00:12:22,208 --> 00:12:23,833 Come on, let's go to the other side. 166 00:12:24,333 --> 00:12:26,041 -Take right. -Don't get spotted. 167 00:12:35,208 --> 00:12:36,500 Stop, guys. 168 00:12:38,916 --> 00:12:39,916 Sandy. 169 00:12:40,166 --> 00:12:41,041 Hand me that shirt. 170 00:12:43,958 --> 00:12:44,875 Why? 171 00:12:47,666 --> 00:12:48,666 Hey, come on, guys. 172 00:13:12,125 --> 00:13:14,125 These kids have become quite gutsy. 173 00:13:28,958 --> 00:13:29,791 Sir? 174 00:13:30,166 --> 00:13:32,208 Who's that? Why is he coming with our kids? 175 00:13:45,958 --> 00:13:47,750 How come you are with the kids? 176 00:13:47,875 --> 00:13:48,875 Bala, you! 177 00:13:49,625 --> 00:13:50,875 -What is it, Mom? -Where were you? 178 00:13:51,000 --> 00:13:52,125 I was with Mr. Mahalingam. 179 00:13:53,500 --> 00:13:56,958 Santhosh directly met me at the office to subside my anger. 180 00:13:57,625 --> 00:13:59,083 As other guys were with him… 181 00:13:59,500 --> 00:14:01,000 I took them for a short trip. 182 00:14:01,291 --> 00:14:02,125 Mom… 183 00:14:02,750 --> 00:14:04,541 Raagi was feeling sick while staying inside. 184 00:14:05,083 --> 00:14:07,500 So, I insisted Uncle Mahalingam to take us for a day trip. 185 00:14:07,708 --> 00:14:11,125 I to-to-took that money to buy Raagi's medicine shot. 186 00:14:11,416 --> 00:14:13,083 We all were worried. 187 00:14:13,500 --> 00:14:15,250 You could've called us once. 188 00:14:15,500 --> 00:14:18,291 -We have scoured the forest all night. -Sir. 189 00:14:19,416 --> 00:14:21,375 Since it was just a day's trip with the kids… 190 00:14:21,500 --> 00:14:23,833 No, sir. Not without the parent's permission! 191 00:14:24,416 --> 00:14:25,541 Where were you roaming around? 192 00:14:25,708 --> 00:14:26,791 Roaming around? 193 00:14:27,375 --> 00:14:28,625 Does it make a difference? 194 00:14:29,250 --> 00:14:30,333 A girl from our place, 195 00:14:30,583 --> 00:14:32,000 and a teacher, who's our neighbor, 196 00:14:32,166 --> 00:14:34,291 were beaten up and robbed. 197 00:14:34,458 --> 00:14:36,458 I would have been more focused on finding those thieves. 198 00:14:36,875 --> 00:14:39,375 Your lousy subordinates were looking for the thief, right? 199 00:14:39,625 --> 00:14:42,500 But when your son went missing, all of a sudden you're on your toes! 200 00:14:42,833 --> 00:14:44,416 Intimidating me is not gonna help. 201 00:14:44,833 --> 00:14:46,750 See if you can crack that girl's case. 202 00:14:48,583 --> 00:14:49,541 Alright. 203 00:14:49,750 --> 00:14:51,250 Now that the kids are back, 204 00:14:51,625 --> 00:14:55,250 -let's go home and discuss. -He's right. Let's go. 205 00:14:55,458 --> 00:14:56,375 Come on. 206 00:15:12,875 --> 00:15:14,750 They have marked the houses and looted them. 207 00:15:15,041 --> 00:15:16,458 So, they must be outsiders. 208 00:15:17,166 --> 00:15:20,041 I reckon they would not have stopped after looting one house. 209 00:15:20,166 --> 00:15:21,000 Sir. 210 00:15:21,333 --> 00:15:23,500 We haven't received any burglary complaints. 211 00:15:24,625 --> 00:15:27,791 Or maybe the housemates aren't aware of the burglary. 212 00:15:29,583 --> 00:15:32,583 Many visit Gilly's house. Even the elders won't remember them. 213 00:15:34,916 --> 00:15:36,625 I didn't prescribe this composition. 214 00:15:37,375 --> 00:15:38,708 I think this might belong to an outsider. 215 00:15:39,083 --> 00:15:41,250 -Does this belong to you? -No, son. 216 00:15:59,333 --> 00:16:00,375 The reports are ready. 217 00:16:01,125 --> 00:16:02,083 Based on these reports, 218 00:16:02,333 --> 00:16:05,083 can you identify the accused with a medical history? 219 00:16:05,291 --> 00:16:06,458 I did give it a shot. 220 00:16:06,750 --> 00:16:08,000 No matches. 221 00:16:08,416 --> 00:16:11,416 I don't think that the entire data has been digitized. 222 00:16:13,500 --> 00:16:14,583 -Okay, thank you. -Thank you, sir. 223 00:16:22,291 --> 00:16:24,958 Do you know any criminals with wheezing problems? 224 00:16:26,375 --> 00:16:27,208 Why do you ask? 225 00:16:27,375 --> 00:16:29,041 When I got transferred to this place, 226 00:16:29,375 --> 00:16:30,916 I know a criminal who matches the requirement. 227 00:16:31,166 --> 00:16:32,333 It was about eight months ago. 228 00:16:32,916 --> 00:16:34,583 -Eight months? Let's check. -Sure? Yeah! 229 00:16:34,875 --> 00:16:36,666 I will check it and will revert. 230 00:17:01,375 --> 00:17:02,208 Irai. 231 00:17:04,458 --> 00:17:05,375 What? 232 00:17:05,583 --> 00:17:06,625 Come out. Let's discuss it. 233 00:18:21,791 --> 00:18:23,041 You are in school uniforms… 234 00:18:23,791 --> 00:18:24,750 yet you are here? 235 00:18:25,208 --> 00:18:26,708 We were scared that it was a serious issue. 236 00:18:27,125 --> 00:18:29,625 No. This is a routine procedure. You may leave. 237 00:18:30,166 --> 00:18:31,625 Let them do their job. 238 00:18:31,750 --> 00:18:33,208 Chezhian, you carry on. 239 00:18:41,458 --> 00:18:43,291 What do you think happened? 240 00:18:43,958 --> 00:18:44,875 No idea. 241 00:18:45,458 --> 00:18:47,208 N-n-no idea! 242 00:18:47,791 --> 00:18:50,208 -This is just a routine check-up. -Okay. 243 00:18:50,541 --> 00:18:53,625 But the guy who broke into Raagi's house was here. 244 00:18:54,916 --> 00:18:56,000 So, to confirm the same… 245 00:18:56,916 --> 00:18:58,083 The inhaler he found here. 246 00:19:02,000 --> 00:19:03,500 How much effort do we need to put in? 247 00:19:04,125 --> 00:19:06,041 One or the other thing keeps popping up! 248 00:19:07,333 --> 00:19:08,375 I'm worried. 249 00:19:09,041 --> 00:19:10,750 I told him that it was my grandpa's inhaler. 250 00:19:11,250 --> 00:19:12,375 There were many prints in the kitchen. 251 00:19:12,875 --> 00:19:14,250 He was stuck in the closet for long. 252 00:19:14,708 --> 00:19:18,250 I guess one of you frequented the kitchen. 253 00:19:18,916 --> 00:19:20,416 Have you identified him? 254 00:19:20,583 --> 00:19:23,291 We know who he is. We have his photo. We are looking out for him. 255 00:19:23,583 --> 00:19:26,458 I'm not convinced. What if he returns? 256 00:19:26,666 --> 00:19:28,583 We don't know how long he was at our place. 257 00:19:28,750 --> 00:19:30,291 What if he comes back and assaults us? 258 00:19:30,541 --> 00:19:32,500 You say that his belongings were found here. 259 00:19:32,666 --> 00:19:33,958 Why don't you use sniffer dogs? 260 00:19:35,458 --> 00:19:37,708 Madam, we can't deploy sniffer dogs for this. 261 00:19:38,041 --> 00:19:40,583 Will you deploy the dogs only for elite people's cases? 262 00:19:40,958 --> 00:19:43,041 Or else would you wait until we get assaulted again? 263 00:19:43,291 --> 00:19:44,208 What do you want us to do? 264 00:19:44,833 --> 00:19:47,333 Sniffer dogs won't be used for such cases. 265 00:19:47,708 --> 00:19:49,250 We are not looking for a serial killer. 266 00:19:57,250 --> 00:19:58,125 Mr. Chezhian. 267 00:19:59,791 --> 00:20:01,000 Don't mistake me, son. 268 00:20:01,416 --> 00:20:03,500 I thought sniffer dogs would speed up things for you. 269 00:20:03,916 --> 00:20:05,625 Find him for the sake of our neighborhood. 270 00:20:06,458 --> 00:20:07,375 Sure. 271 00:20:08,541 --> 00:20:09,375 -Saravanan. -Sir. 272 00:20:09,500 --> 00:20:11,333 Check out if you can find any personally trained dogs. 273 00:20:11,458 --> 00:20:12,375 Okay, sir. 274 00:20:12,500 --> 00:20:14,083 Sniffer dog is a good idea. 275 00:20:15,916 --> 00:20:16,750 Told you. 276 00:20:21,958 --> 00:20:24,916 Just like your dad said, sniffer dogs won't be used in such cases. 277 00:20:25,375 --> 00:20:27,875 It's just a case of theft, not an act of terrorism. 278 00:20:28,250 --> 00:20:29,083 What I mean is… 279 00:20:29,250 --> 00:20:31,291 we all belong to the same neighborhood and live close by. 280 00:20:31,750 --> 00:20:33,916 Your dad touched my dad's ego. 281 00:20:34,333 --> 00:20:36,333 At least as a response to that… 282 00:20:36,458 --> 00:20:38,416 my dad will bring sniffer dogs. 283 00:20:39,083 --> 00:20:41,666 My grumpy grandma unnecessarily added fuel to the fire. 284 00:20:41,791 --> 00:20:42,666 What's our next plan of action? 285 00:20:42,875 --> 00:20:44,750 It's not a serious concern, I reckon. 286 00:20:45,083 --> 00:20:46,125 Not now. 287 00:20:46,333 --> 00:20:48,791 We left evidence at Parasparam's place to lure the police. 288 00:20:49,000 --> 00:20:51,541 Once the cops find it, it will loom into a huge issue. 289 00:20:51,750 --> 00:20:55,000 So, using the fact that the dead guy has no connection with our place… 290 00:20:55,583 --> 00:20:56,666 we must distract the police. 291 00:20:57,000 --> 00:20:59,041 That's why we had the idea of using the phone. 292 00:20:59,291 --> 00:21:00,666 But it is broken into pieces. 293 00:21:03,208 --> 00:21:04,375 We are running out of time. 294 00:21:05,958 --> 00:21:08,166 Before the sniffer dogs trace back to our place, 295 00:21:08,833 --> 00:21:11,958 and before the cops find out about the thief and come to our backyard, 296 00:21:13,625 --> 00:21:15,375 we have to move the corpse. 297 00:21:19,333 --> 00:21:20,250 Where was that? 298 00:21:20,791 --> 00:21:22,500 Green Gates? Okay. 299 00:21:27,333 --> 00:21:28,791 -Chezhian. -Sir. 300 00:21:29,875 --> 00:21:30,958 Handle this case. 301 00:21:31,916 --> 00:21:32,750 What case is it? 302 00:21:34,500 --> 00:21:35,458 A murder case. 303 00:21:36,583 --> 00:21:37,666 We have inched closer, Bhai. 304 00:21:38,666 --> 00:21:39,833 I'll track it down soon and bring it to you. 305 00:21:40,541 --> 00:21:42,916 -Give me two weeks, you-- -Shut up! Get the job done! 306 00:22:08,333 --> 00:22:11,000 I see the stock count in your warehouse has reduced. 307 00:22:11,250 --> 00:22:13,208 -Not a chance! -Not a chance? 308 00:22:13,458 --> 00:22:14,708 You're not checking it properly. 309 00:22:14,958 --> 00:22:18,208 I learned that you have accessed the footage archives. 310 00:22:18,708 --> 00:22:20,708 As a branch manager, I have accessed it. 311 00:22:21,583 --> 00:22:23,583 You think you can do anything as a branch manager? 312 00:22:24,000 --> 00:22:25,666 I will be at your branch tomorrow. 313 00:22:25,875 --> 00:22:27,666 I will assign an important task to you. 314 00:22:28,125 --> 00:22:29,041 See you there. 315 00:22:35,375 --> 00:22:36,333 Rico! 316 00:22:37,541 --> 00:22:40,916 My work life is as important as this side of my life. 317 00:22:42,000 --> 00:22:44,750 I can't just keep hanging around a gang of clowns. 318 00:22:45,458 --> 00:22:47,875 I don't want your calls during my office hours. 319 00:23:07,541 --> 00:23:09,208 Any information about the kid who called? 320 00:23:10,583 --> 00:23:12,125 -About Blade? -Nope. 321 00:23:14,000 --> 00:23:15,291 Paari told us the truth. 322 00:23:16,916 --> 00:23:18,875 Blade hid in a house in Rettamugadu. 323 00:23:20,583 --> 00:23:22,125 Before that, they assaulted a lady… 324 00:23:22,625 --> 00:23:24,083 and parted their ways. 325 00:23:28,000 --> 00:23:29,083 What happened at Paneer's place? 326 00:23:29,458 --> 00:23:30,333 I finished off Paneer. 327 00:23:30,708 --> 00:23:31,541 What? 328 00:23:32,583 --> 00:23:34,541 -I killed Paneer. -Why? 329 00:23:34,833 --> 00:23:36,541 He tried to yell and alert the neighborhood. 330 00:23:36,666 --> 00:23:38,541 So, he killed him. and we moved the corpse here. 331 00:23:39,416 --> 00:23:40,833 Not sure where Alex is. 332 00:23:41,250 --> 00:23:43,875 I got irritated when he raised his voice. 333 00:23:44,083 --> 00:23:45,875 Impulsively, I pulled the trigger. 334 00:23:46,125 --> 00:23:47,208 You shot him? 335 00:23:47,750 --> 00:23:49,208 -Where did you get the gun from? -Paneer's gun. 336 00:23:53,458 --> 00:23:55,875 You shot him because he raised his voice… 337 00:23:57,541 --> 00:23:58,583 Or… 338 00:23:58,875 --> 00:24:00,166 is it because he slept with your girl? 339 00:24:02,041 --> 00:24:04,000 -Leo… -The silencer didn't work. 340 00:24:08,583 --> 00:24:09,625 Any other goof-ups? 341 00:24:09,791 --> 00:24:11,208 The gun is missing as well. 342 00:24:13,833 --> 00:24:15,416 I don't know why I hired you guys! 343 00:24:22,208 --> 00:24:24,458 Look over there. The cops have arrived. 344 00:24:24,583 --> 00:24:26,541 And that too in large numbers. 345 00:24:26,791 --> 00:24:28,291 The press has arrived too. 346 00:24:28,708 --> 00:24:29,875 I think the issue has escalated. 347 00:24:34,583 --> 00:24:35,791 Hey, stop. 348 00:24:38,833 --> 00:24:41,458 You guys, don't follow me. I will go alone. 349 00:24:41,666 --> 00:24:42,708 Leave. 350 00:24:59,208 --> 00:25:03,250 A murder took place at Green Gates, Baby Nagar. 351 00:25:03,375 --> 00:25:06,916 The police and forensic experts are examining the crime scene. 352 00:25:07,500 --> 00:25:10,583 The police are thoroughly investigating… 353 00:25:10,791 --> 00:25:13,416 the details about the victim and the reason for the crime. 354 00:25:13,833 --> 00:25:16,125 Along with cameraman Balu this is Priyadarshini signing off. 355 00:26:26,833 --> 00:26:29,083 The window has been broken from the inside. 356 00:26:29,375 --> 00:26:32,333 The victim has tried to alert the public by breaking the glass. 357 00:26:32,666 --> 00:26:35,208 Shattered glass pieces have scattered everywhere. 358 00:26:35,583 --> 00:26:37,208 But nothing near the bed. 359 00:26:37,625 --> 00:26:41,000 So after the victim was shot with Beretta M92 Zoraki, 360 00:26:41,208 --> 00:26:44,541 the floor was completely wiped clean of the glass pieces and blood. 361 00:26:45,750 --> 00:26:46,916 When the corpse is here, 362 00:26:47,166 --> 00:26:48,125 why would they need to mop the floor? 363 00:26:49,583 --> 00:26:50,541 Two murders. 364 00:26:51,416 --> 00:26:53,875 Maybe one of them was differently timed. 365 00:26:54,375 --> 00:26:55,916 He may have been murdered after him, 366 00:26:56,166 --> 00:26:57,958 or the other way around. 367 00:27:12,416 --> 00:27:13,541 If this is not Paneer, 368 00:27:13,916 --> 00:27:15,250 did you identify who is this guy? 369 00:27:15,625 --> 00:27:16,833 Please give me that, madam? 370 00:27:16,958 --> 00:27:18,291 Sir. His ID. 371 00:27:21,291 --> 00:27:22,208 Vemburaj. 372 00:27:23,833 --> 00:27:25,041 Alex Vemburaj. 373 00:27:26,583 --> 00:27:27,708 I know this fellow. 374 00:27:28,083 --> 00:27:29,666 He is a pickpocket. Check it. 375 00:27:31,916 --> 00:27:33,333 Yes, sir. He is Alex. 376 00:27:34,250 --> 00:27:35,375 The one who worked in a Petrol bunk. 377 00:27:38,625 --> 00:27:39,458 Okay, team. 378 00:27:40,083 --> 00:27:41,000 This is what would have happened. 379 00:27:41,708 --> 00:27:42,541 This… 380 00:27:43,166 --> 00:27:44,250 was not written by him. 381 00:27:45,000 --> 00:27:46,625 He has not even signed in our criminals' registry. 382 00:27:47,125 --> 00:27:49,916 He can't even write his name correctly. 383 00:27:50,875 --> 00:27:51,916 Rico… 384 00:27:53,583 --> 00:27:54,666 Maybe Paneer. 385 00:27:54,958 --> 00:27:56,416 And Blade, who we were looking out for. 386 00:27:57,250 --> 00:27:59,083 They all belong to the same gang. 387 00:27:59,708 --> 00:28:01,833 But none of them would have written this. 388 00:28:02,416 --> 00:28:03,708 They all know… 389 00:28:04,250 --> 00:28:05,333 that Alex is illiterate. 390 00:28:06,625 --> 00:28:07,791 Someone else was here. 391 00:28:09,750 --> 00:28:10,916 Whatever happened to him… 392 00:28:11,666 --> 00:28:12,750 and Paneer… 393 00:28:13,791 --> 00:28:14,708 was witnessed by whoever was here. 394 00:28:17,125 --> 00:28:18,208 And that person must have written it. 395 00:28:19,125 --> 00:28:20,041 But… 396 00:28:21,125 --> 00:28:22,791 why write with his blood? 397 00:28:23,958 --> 00:28:24,916 What was his intention? 398 00:28:25,625 --> 00:28:26,625 Why go to such an extent? 399 00:28:27,291 --> 00:28:28,166 Because… 400 00:28:29,000 --> 00:28:32,875 he wanted to keep his presence here hidden from the police. 401 00:28:33,416 --> 00:28:34,416 Why did he do so? 402 00:28:34,625 --> 00:28:37,583 He has nothing to do with this incident. 403 00:28:38,666 --> 00:28:40,333 Hence he informed the cops. 404 00:28:41,916 --> 00:28:43,833 But Rico and his men… 405 00:28:44,250 --> 00:28:45,500 have enmity with him. 406 00:28:45,958 --> 00:28:48,208 Sir, the Rettamugadu robbery case… 407 00:28:49,541 --> 00:28:50,458 Maybe. 408 00:28:50,875 --> 00:28:51,708 Sir. 409 00:28:52,000 --> 00:28:53,791 What if one individual committed both murders… 410 00:28:54,083 --> 00:28:55,833 and framed Rico? 411 00:28:56,500 --> 00:28:57,333 No. 412 00:28:57,791 --> 00:28:59,000 Paneer's body is missing. 413 00:28:59,750 --> 00:29:00,708 True. 414 00:29:00,875 --> 00:29:01,833 Rico… 415 00:29:02,291 --> 00:29:03,375 must have been here. 416 00:29:03,916 --> 00:29:08,833 If we prove Rico was elsewhere at the same time, 417 00:29:09,333 --> 00:29:10,541 the one who wrote this would get caught. 418 00:29:11,333 --> 00:29:13,000 So Rico was definitely here. 419 00:29:13,958 --> 00:29:15,291 And he did do the killing. 420 00:29:15,541 --> 00:29:18,625 Alex is killed and you want to relish meat? 421 00:29:19,166 --> 00:29:20,666 Your name was written in bold letters! 422 00:29:21,166 --> 00:29:23,000 The cops might be here anytime to nab you. 423 00:29:23,958 --> 00:29:25,208 If the cops get you, 424 00:29:25,333 --> 00:29:26,291 then I am next! 425 00:29:30,041 --> 00:29:32,958 Do you think you all deserve to be well-fed for the crappy work you do? 426 00:29:44,333 --> 00:29:45,291 Paari… 427 00:29:46,000 --> 00:29:48,333 I was patient enough as I hoped that this wouldn't blow up. 428 00:29:49,208 --> 00:29:51,458 If it hinders my growth… Bloody! 429 00:29:51,958 --> 00:29:53,000 I'll kill all of you! 430 00:29:58,458 --> 00:29:59,333 Kaalaan… 431 00:30:00,000 --> 00:30:01,250 henceforth, you are in charge. 432 00:30:02,875 --> 00:30:04,333 I wanted to call it quits… 433 00:30:05,541 --> 00:30:06,541 but you wouldn't let me go. 434 00:30:08,166 --> 00:30:09,125 Don't do it, Leo. 435 00:30:10,000 --> 00:30:11,416 You can't do a thing! 436 00:30:12,041 --> 00:30:13,125 Better let me go. 437 00:30:14,125 --> 00:30:15,041 Die! 438 00:30:24,458 --> 00:30:25,708 Sandy, they are here. 439 00:30:28,583 --> 00:30:30,625 How long do we have to wait for you? 440 00:30:31,291 --> 00:30:32,250 Gilly. 441 00:30:32,833 --> 00:30:34,208 Shall we execute our plan? 442 00:30:34,708 --> 00:30:36,458 If we successfully move the corpse to some other place… 443 00:30:37,916 --> 00:30:38,750 that would be great. 444 00:30:39,791 --> 00:30:41,041 The bell's ringing. That's good luck.